Twaalfde stageweek (voorlaatste stageweek)

09-05-2025

Nederlands 

Wekelijks Rapport & Reflectie
Week van 5 mei – 9 mei
Week 13: Moederdagvoorbereidingen, erfgoed en een beetje avontuur!

Wat vliegt de tijd! Het is al de voorlaatste week van mijn stage! Het besef dat het bijna voorbij is, maakt me zowel trots als een beetje weemoedig.

Maandag 5 mei – Herhaling en Moederdagvoorbereidingen 🌷
De dag begon zoals altijd met de ochtendceremonie en het zingen van de İstiklal Marşı. Na het ontbijt herhaalden we de leerstof van vorige week om de kleuters even op te frissen.

Omdat Moederdag eraan komt, hebben we aandacht besteed aan het oefenen van ons gedicht. Als juf leerde ik de kinderen op een speelse manier een leuk gedichtje aan. Tijdens de turnles stond een 'Survivor-parcours' op het programma. De kleuters waren super enthousiast en genoten van het avontuur en de uitdaging.

Dinsdag 6 mei – Levend of niet levend? 🌳🍂
Vandaag leerden we over levende en niet-levende dingen. We begonnen in de klas met het bespreken van kenmerken zoals ademhaling en groei. Vervolgens gingen we naar buiten om dit in de praktijk te brengen.

In de namiddag namen we filmpjes op voor Moederdag. De kinderen waren enthousiast en straalden tijdens de opnames. Na de opnames was er vrije speeltijd buiten, aangezien het heerlijk warm was. De schoolfruitbomen stonden vol moerbeien, waar de kinderen dol op waren.

Woensdag 7 mei – Bachelorproefdag & Hacivat-Karagöz 🎭
Vandaag was een bijzondere dag voor mijn bachelorproef. We voerden mijn project over traditionele Turkse spelletjes uit. Een dag waar ik al lang naar uitkeek!

De hele school deed mee aan het programma, dat begon met een voorstelling van Hacivat en Karagöz. De voorstelling werd met veel enthousiasme ontvangen door zowel de kleuters als de lagere school. Het was geweldig om te zien hoe mijn project niet alleen de kleuters, maar ook de oudere kinderen aansprak.

Maar natuurlijk paste niet alles in één dag! We hadden zoveel spelletjes gepland en de kinderen waren zo enthousiast dat we besloten om de volgende dag verder te gaan. Zo konden we echt de tijd nemen om elk spel goed uit te leggen en volop te genieten van de oude Turkse tradities.

We werkten met zowel materiële als immateriële erfgoedspelletjes en legden de link met het schilderij van Pieter Bruegel. De school vond mijn ontwerp zo geslaagd dat ze besloten om het niet alleen voor de kleuterschool te gebruiken, maar ook voor de lagere school. Wat begon als een kleinschalig project, groeide uit tot een schoolbreed programma. Een enorm moment van trots voor mij! 💖

Donderdag 8 mei – Meer traditionele spelletjes & een blijvende indruk 🎲
Vandaag gingen we verder met de traditionele spelletjes. Het was hartverwarmend om te horen hoe de kinderen beloofden om de spelletjes niet te vergeten en ze door te geven. Dit gaf me het gevoel dat ik echt een waardevol spoor heb achtergelaten.

Vrijdag 9 mei – Moederdagcadeautjes en waterpret 💦
We maakten de laatste Moederdagcadeautjes af. De kinderen knutselden een kaartje met hun foto en een gedichtje. We maakten ook een handafdruk met roze verf en schreven erop: "Canım Annem, günün kutlu olsun!"

Omdat het vandaag 32 graden was, organiseerden we een barbecue op school en mochten de kleuters en het eerste leerjaar waterballongevechten houden. De dag eindigde met een gezellige picknick en de avondceremonie met de İstiklal Marşı.

Persoonlijke Reflectie & Groei
Wat vliegt de tijd! Deze voorlaatste week was opnieuw gevuld met waardevolle momenten. Het besef dat ik hier nog maar één week ben, maakt me vastberaden om alles eruit te halen wat erin zit.

Wat ik meeneem uit deze week:
✔️ Mijn bachelorproject werd groter dan verwacht – het was een verrassing om te zien hoe het project ook voor de lagere school werd ingezet.
✔️ Het belang van culturele overdracht – kinderen waarderen het als je hun roots omarmt en nieuwe dingen leert.
✔️ Trots zijn op je eigen werk – mijn bachelorproject krijgt steeds meer vorm, en dat maakt me gelukkig.

Wat ik volgende keer beter wil doen:
🔁 Deze week was echt een moment van trots! Ik voel me steeds meer klaar om kleuterjuf te worden. Soms gaat alles zo snel dat één dag gewoon niet genoeg is, maar gelukkig kon ik flexibel zijn en besloot ik er een extra dag aan toe te voegen. Het voelde geweldig om alles zo goed te organiseren en te zien hoe enthousiast de kinderen waren! Ik keek altijd al uit naar zo'n week, en ja, het is eindelijk zover! Het voelde echt bijzonder om alles te zien komen zoals ik het had gepland. Het was een week van trots, flexibiliteit en de bevestiging dat ik echt klaar ben voor de volgende stap als kleuterjuf!

Vooruitblik & Spoiler alert!
Dit weekend ga ik hard werken aan mijn bachelorproef, zodat ik woensdag kan genieten van een dagje Ankara! De school raadde me sterk aan om de hoofdstad te bezoeken voor ik terug naar België ga.

En jullie hebben geluk! Als je dit leest, weet je al het antwoord op mijn volgende poll op Instagram. 😉 Dus, als je me nog niet volgt, doe dat snel en kijk of je het juiste antwoord geeft! 🌸✨

Ik ben benieuwd naar de bezienswaardigheden en de sfeer in Ankara! Jij ook? Volg me dan zeker nog op Instagram voor mijn laatste dagen hier in Turkije en beleef het avontuur samen met mij!

Tot volgende week, voor de allerlaatste keer!
Melike 🌷

English 

Weekly Report & Reflection
Week of May 5th – May 9th
Week 13: Mother's Day Preparations, Heritage, and a Little Adventure!

Time flies! It's already the second-to-last week of my internship! Realizing it's almost over fills me with both pride and a bit of nostalgia.

Monday, May 5th – Review & Mother's Day Preparations 🌷
The day started as usual with the morning ceremony and singing the İstiklal Marşı. After breakfast, we reviewed last week's material to refresh the children.

Since Mother's Day is coming up, we focused on practicing our poem. As a teacher, I taught the children a fun little poem in a playful way. During P.E., we had a 'Survivor obstacle course.' The kids were super excited and loved the challenge and adventure!

Tuesday, May 6th – Living or Non-Living? 🌳🍂
Today we learned about living and non-living things. We began by discussing characteristics like breathing and growth in class, then went outside to put it into practice.

In the afternoon, we filmed videos for Mother's Day. The children were so excited and beamed during the filming. Afterward, there was free play outside since it was a lovely, warm day. The school's mulberry trees were full of ripe fruit, which the children loved.

Wednesday, May 7th – Bachelor's Thesis Day & Hacivat-Karagöz 🎭
Today was a special day for my bachelor's thesis. We executed my project on traditional Turkish games. It was a day I had been looking forward to for a long time!

The entire school participated in the program, starting with a performance of Hacivat and Karagöz. The performance was received with great enthusiasm by both the preschool and elementary school children. It was wonderful to see how my project engaged not just the preschoolers, but also the older children.

But of course, not everything fit into one day! We had so many games planned, and the children were so excited that we decided to continue the next day. This allowed us to take our time explaining each game properly and fully enjoying the old Turkish traditions.

We worked with both material and immaterial heritage games, connecting them to the painting of Pieter Bruegel. The school was so impressed with my project that they decided to extend it to the entire school, not just the preschool. What started as a small project turned into a school-wide program. A huge moment of pride for me! 💖

Thursday, May 8th – More Traditional Games & Leaving a Lasting Impression 🎲
Today, we continued with the traditional games. It was heartwarming to hear the children promise to not forget the games and to pass them on. It made me feel like I really left a valuable legacy.

Friday, May 9th – Mother's Day Gifts & Water Fun 💦
We finished up the last Mother's Day gifts. The children crafted cards with their photos and a poem. We also made handprints with pink paint and wrote, "Canım Annem, günün kutlu olsun!"

Since it was 32°C today, we organized a barbecue at school, and the preschoolers and first graders got to have water balloon fights. The day ended with a cozy picnic and the evening ceremony, including the İstiklal Marşı.

Personal Reflection & Growth
Time flies! This second-to-last week was filled with meaningful moments. Realizing that I only have one week left makes me determined to get everything out of this experience.

What I take away from this week:
✔️ My bachelor's project grew bigger than I expected – it was a surprise to see the project being used for the elementary school too.
✔️ The importance of cultural transmission – children really appreciate it when you embrace their roots and teach them new things.
✔️ Being proud of your own work – my bachelor's project is taking shape, and that makes me happy.

What I want to do better next time:
🔁 This week was truly a moment of pride! I feel more and more ready to become a preschool teacher. Sometimes things go so fast that one day simply isn't enough, but luckily I was flexible and added an extra day. It felt great to have everything so well organized and see how excited the children were! I had always looked forward to such a week, and now it's finally here! It felt really special to see everything come together just as I had planned. It was a week full of pride, flexibility, and the confirmation that I'm truly ready for the next step as a preschool teacher!

Looking Ahead & Spoiler Alert!
This weekend, I'll be working hard on my bachelor's thesis, so I can enjoy a day trip to Ankara on Wednesday! The school strongly recommended that I visit the capital before heading back to Belgium.

And you're in luck! If you're reading this, you already know the answer to my next poll on Instagram. 😉 So, if you're not already following me, do it now and see if you get the correct answer! 🌸✨

I'm looking forward to exploring Ankara's sights and atmosphere! Are you? Follow me on Instagram for my last days here in Turkey and experience the adventure with me!

Until next week, for the very last time!
Melike 🌷

© 2024 Melike Dereli. Alle rechten voorbehouden.
Mogelijk gemaakt door Webnode Cookies
Maak een gratis website. Deze website werd gemaakt met Webnode. Maak jouw eigen website vandaag nog gratis! Begin